logo
¡Bienvenidos a HispaShare.com!
Una web creada por y para
amantes del cine.
Menú principal
Iniciar sesión
userNombre de usuario
lockContraseña
 Iniciar 
Crear cuenta
Recordar contraseña
Título aleatorio
Detalles del título

imdb Ver ficha en IMDb

anchor Link permanente

Puntuación IMDB
6 estrellas 6.0
Puntuación usuarios
6 estrellas 5.8
41 votos 
 Votar 

Sin piedad (2019)

Título original: The Kid (EE.UU.)

Género: Películas > Biografía / Drama / Western

Director: Vincent D'Onofrio.

Duración: 100 minutos.

 

Resumen:

El joven Rio (Jake Schur) se ve obligado a atravesar el suroeste de Estados Unidos para tratar de salvar a su hermana Sara (Leila George) de los planes de su despiadado tío Grant Cutler (Chris Pratt). En su camino, conocerá al sheriff Pat Garrett (Ethan Hawke), que persigue a su propio enemigo: el forajido Billy el Niño (Dane DeHaan). La vida de Rio se verá entrecruzada entre estas dos figuras legendarias, que se persiguen sin descanso. Será entonces cuando Rio tenga que elegir qué tipo de hombre quiere ser: un forajido o un hombre honrado.

Actores:

Jake Schur, Leila George, Chris Pratt, Dane DeHaan.

Comentarios (5)
amadrid
amadrid
Lo de la traducción del titulo es ya de escándalo y de traca gorda.
Titulo original, "The Kid" y traducido es "Sin Piedad", vamos, lo mismo es "El niño" que "Sin piedad", claro los que traducen seguro que para ellos es lo mismo un huevo que una castaña. Esto no pasa en Francia, ellos son muy cuidadosos con las traducciones en su país. Lo mismo pasa en España cuando ponen los subtítulos, los diálogos de los actores al menos en un 50% de media, no coinciden con lo que sale escrito en la pantalla, parece que traducen con el culo o las doblan como le sale de los coj... pero algo falla.